Miłość - jedno z najważniejszych uczuć-ma swoje różne oblicza. Może być miłość rodzicielska, między kobietą i mężczyzną i wiele innych. W powieści Any Johns,, Kobieta w białym kimonie '' poznajemy wiele rodzajów miłości, ale są one napiętnowane cierpieniem.
Przedstawioną w powieści historię uczuć możemy odczytać z dwóch perspektyw: Naoko i Tori Kovać, gdyż powieść toczy się dwutorowo odkrywając przed nami dawne dzieje młodziutkiej Japonki i współczesne życie dziennikarki. Te dwie kobiety z różnych perspektyw prezentują tego samego człowieka, ojca Tori, który przed córką skrywał tajemnicę związaną z Japonią , o czym świadczy jego list, który zaciekawił córkę i zmusił do samotnych poszukiwań prawdy o przeszłości ojca.
Czy Tori odnajdzie swoją tajemniczą siostrę?
Czy prawda o przeszłości ojca nie przytłoczy Tori ?
Tego dowiecie się po przeczytaniu tej niezwykłej opowieści o miłości, która napotkała na swej drodze różne przeszkody, a mimo to przetrwała w pamięci obojga kochanków.
Ana Johns nie tylko oddaje prawdę o związku Amerykanina z Japonką, ale też przedstawia bariery kulturowe, które stanęły na przeszkodzie ich uczucia. Z precyzją też oddaje specyficzne cechy kultury japońskiej, w której tak ważna jest kultywowana tradycja.
Powieść odbiera się emocjonalnie, gdyż miejscami dzieje dwóch narratorek są tragiczne. Niemniej cała powieść dostarcza szeregu wrażeń i warto zanurzyć się w tę historię pełną egzotyki i podążyć za sprawnie biegnącym piórem autorki, której powieść wzrusza aż do łez.
Aleksandra Sobkiewicz